2.2.2015-6Из штампе је изашао Гласник Матице српске за исељеништво бр. 1 за 2024. годину. Гласник Матице српске за исељеништво је нова периодична публикација која је покренута у оквиру рада Одбора за исељеништво Матице српске. Његов главни и одговорни уредник је проф. др Владимир Гречић. Сврха новог часописа је свестрано информисање домаће и иностране јавности о научноистраживачким подухватима у матичној држави и исељеништву, као и успостављање и унапређивање сарадње између научне заједнице матичне државе и научних заједница земаља са српским ствараоцима. Главни фокус ове публикације је на следећим тематским областима: (а) генеза и савремени процеси међународних миграција становништва и њихове импликације на Србију, са посебним нагласком на културноисторијским истраживањима сеоба Срба новијег доба; (б) актуелно стање и процеси у области научног и уметничког стваралаштва српског исељеништва широм света. Часопис се бави проблемима институционалних, друштвених и политичких изазова са којима се Србија и Срби суочавају. Покретање овог научног часописа је својеврсни допринос развоју сазнања о српском исељеништву, али и допринос друштвеном развоју Србије, као и помоћ у решавању проблема са којима се суочавају наше друштво и наши сународници широм света.

У првом броју часописа радове су објавили: проф. др Владимир Гречић, проф. др Даница Шантић, др Бобан Ковачевић, др Милица Ланговић, др Драгомир Раденковић, проф. др Гордана Пешаковић, проф. др Миленко Д. Карановић, др Љиљана Чабрило Благојевић, др Ивана Ж. Петковић, мср Ивона Кнежевић, Марко Лопушина и протојереј ставрофор др Мирослав Симијоновић.

 2.2.2015-6У петак, 17. јануара 2025. године у 18 часова, у Банатском Карађорђеву представљени су богата историја, савремена делатност и задужбинарска традиција Матице српске која у нашој култури, науци и традицији представља идентитетску институцију и траје готово 200 година. Овај догађај одржан је у оквиру 26. по реду манифестације „Карађорђевачка прела“, а на основу потписаног протокола о сарадњи између Матице српске и Општине Житиште. Најпре је мр Драган Тубић, стручни сарадник у Лексикографском одељењу, говорио о настанку и мисији, развоју, деловању и значају Матице од њеног оснивања 1826. године до последње деценије 20. века. Нарочито је било помена о „Летопису Матице српске“, најстаријем живом књижевном часопису на свету. После тога публици се обратила др Александра Новаков, стручни сарадник Лексикографског одељења, и упознала присутне са данашњом организационом структуром институције, њеним главним активностима, наградама које додељује, програмом, циљевима и свеукупним доприносом развоју српског друштва и културе. Напослетку је др Јелена Веселином, управник послова Матице српске, говорила о задужбинама и задужбинарској традицији ове установе. Она се осврнула на настанак и рад најзначајнијих задужбина Матице српске и говорила о њиховом карактеру и континуираном проширивању добротворних циљева у чију сврху су осниване. Посебна пажња посвећена је тренутним поступцима реституције. Сва три излагања пратиле су и пригодне презентације. Госте је, у име домаћина, најавила и поздравила госпођа Весна Ћук, председница удружења „Карађорђевачка прела“. Овај догађај пратила је бројна и заинтересована публика међу којом је био знатан број младих школског узраста.

Истог дана, а пре поменутих предавања о Матици српској, генерални секретар Матице, др Милан Мицић, одржао је радионицу с децом из ОШ „Никола Тесла“ из Банатског Карађорђева. Током радионице деца су износила своја сазнања и стицала нова о настанку њиховог родног места које постоји више од 100 година.

 2.2.2015-6Из штампе је изашао „Зборник Матице српске за књижевност и језик“ бр. 72–2 за 2024. годину. „Зборник Матице српске за књижевност и језик“ најстарији је Матичин зборник, основан 1953. године. Његов оснивач и први главни уредник био је тадашњи председник Матице Младен Лесковац. Прва свеска закључена је 1. септембра 1953, а објављена 1954. године. Лесковац је тада написао: „Задатак Зборника Матице српске за књижевност и језик јасан је; на страницама овог часописа проучаваће се српска књижевност и српски језик, тј. штампаће се мање монографије и расправе, чланци, ситнији прилози, архивска грађа и библиографије, као што ће се приказивати важнији радови и оцењивати новија дела из ове области.”

У овој свесци своје радове објавили су: др Миодраг Лома, др Александра Попин, др Виолета Јањатовић, др Радмило Маројевић, др Анжела Прохорова, др Младен Јаковљевић, др Марија Слобода, др Милена Владић Јованов, др Горан Коруновић, др Драган Бошковић, др Драгана Бедов, др Гордана Вулевић, мср Драгана Јовановић, др Михајло Пантић, др Софија Матић, др Марко Аврамовић, др Немања Каровић, др Владан Бартула, др Миљан Попић, Ђорђе Перић, мср Растко Лончар, мср Јелена Филиповић, мср Владимир Папић, мср Милица Софинкић, др Бранко Вранеш, др Ана Козић, др Драган Хамовић, др Часлав Николић, др Милица Ћуковић, мср Сања Перић, др Луна Градинћак и мср Александра Шекеровић.

Часопис је доступан и у електронској форми и може се преузети са линка.

 2.2.2015-6Из штампе је изашао „Зборник Матице српске за славистику“, св. 106 за 2024. годину. У овој свесци „Зборника Матице српске за славистику“ радове објавили др Надија Андрејчук, др Синиша Атлагић, др Олег Аронсон, др Јулија Валијева, др Јасмина Војводић, др Љуба Јургенсон, др Денис Карпов, др Анатолиј Корчински, мср Софја Кримска, мср Марија Кувекаловић, др Иља Кукуј, др Татјана Леонтјева, др Оксана Микитјук, др Михаил Павловец, др Валентина Паризи, др Јелена Петровска, др Јулија Подлубнова, мср Карина Разухина, мср Ана Родионова, др Станислав Савицки, др Владимир Фешченко, др Елиан Фице, мср Јелизавета Хереш, др Јенс Херлт, др Кристијан Цендер, др Жозефин фон Цитцевич, др Јаков Чечњов и др Василиса Шљивар.

Зборник је доступан и у електронској форми и може се преузети са линка.

 2.2.2015-6У оквиру Одељења за књижевност и језик објављена је нова књига из Едиције „Језичка баштина“ – Јован Поповић, „Српска граматика или писменица“ (1843). Приређивачи су проф. др Исидора Бјелаковић и мср Бранислав Веселиновић. Рецензенти књиге су проф. др Ирена Цветковић Теофиловић и др Ана Мацановић, а сарадници на приређивању грађе студенти србистике на Филозофском факултету у Новом Саду: Аманда Алимановић, Ана Бура, Нада Гајић, Бернадет Ђере, Анастасија Костић, Теодора Куртиновић, Алексадра Марјановић, Санела Миленовић, Милица Мишковић, Анастасија Новаковић, Гордана Тривуновић и Хелена Шћопуловић. Књига је добила награду Фестивала хуманистике, културе и уметности „Пази шта читаш“ за фототипско издање.

Књига „Српска граматика или писменица“ (1843) Јована Поповића, свештеника, учитеља, уредника неколико периодичних публикација, једна је у низу граматика српског језика (са данашњег аспекта – доситејевског), написана током постојања језичког фронта између вуковаца и традиционалиста. Будући да је текст овог изузетно значајног дела писан на језику, писму и правопису који нису транспарентни савременом читаоцу – на доситејевском типу језика, дело је транскрибовано савременом ћирилицом. Реч је истовремено и о фототипском издању које прати транскрипт, а интерпретација текста олакшана је речником мање познатих речи. На тај начин, сачувана је аутентичност изворног језичког израза. Поред наведеног, у уводном делу издања дат је преглед живота и рада аутора, те стручни коментари о графији, правопису и примењеним транскриптивним решењима. Приређена публикација састоји се из три дела. У уводу су дати подаци о животу и раду Јована Поповића (1819−1886) и његовим филолошким поставкама. Након тога, следи поглавље са исцрпним напоменама о начину транскрипције овог дела. Централни део публикације представља сам транскрибован текст, који прати текст оригинала. Књига се завршава речником мање познатих речи, без којег би ширем кругу читалачке публике праћење и рецепција текста били у знатној мери отежани.

Књига представља резултат рада на пројекту „Писци предстандардног периода српског књижевног језика и њихова дела“ који финансира Министарство науке и технолошког развоја Републике Србије. Штампање ове књиге финансирало је Министарство културе Републике Србије.

 2.2.2015-6У четвртак, 26. децембра, у Свечаној сали Матице српске одржана је промоција књиге Емилије Поповић, прерано преминуле сараднице Матице српске. Пред пријатељима, породици, колегама и суграђанима, представљена је њена књига „Упола саздани: мотив инцеста у драмском стваралаштву Момчила Настасијевића између митско-религиозног и симболичког значења“. О ауторки и књизи су говорили проф. др Драган Станић, председник Матице српске, мср Милена Кулић, председник Омладинског одбора Матице српске, проф. др Љиљана Пешикан Љуштановић, мср Виолета Митровић и Мирослав Алексић.

Ова књига настала је као допуњени мастер рад „Мотив инцеста у драмском стваралаштву Момчила Настасијевића“, за који је ауторка добила прву „Бранкову награду Матице српске“. Посвећена Александру и Бранки Поповић, ова књига представља труд ауторке да се разматрањем мотива инцеста у драмском стваралаштву обележи 130 година од рођења Момчила Настасијевића.

У закључним разматрањима ове књиге Емилија Поповић пише овако: „Ова студија требало би да понуди неке од могућих одговора на питања зашто је мотив инцеста у драмском стваралаштву Момчила Настасијевића свеприсутан. Иако није у потпуности обухватила све аспекте комплексног књижевног мотива, онда је бар започела истраживања теме којима ће се ауторка бавити у будућности. Међутим, и поред теоријске, најпре, компаративне призме кроз коју смо настојали да посматрамо мотив инцеста, неке од тема нису нашле место у овом рукопису, не уклапајући се у научни стил којим је замишљено да књига буде написана. Ипак, не желећи да изневеримо поетику Момчила Настасијевића и његове опсервације из есеја и бележака у којима се најпре говори о превласти интуиције над разумом и мистицизму коју, како Настасијевић напомиње, ‘никада није остављао човечанство’, осећали смо се дужним да у првом делу закључних разматрања дамо нешто субјективнији поглед на ову проблематику“.

Овим програмом Матица српска се присетила свега онога што је Емилија Поповић значила за српску књижевност, српску културу и Матицу српску. О њој и њеној књизи говорили су њени професори, колеге и пријатељи. Књига се може наручити преко сајта Матице српске или позивом на број телефона 021/523-567.

 2.2.2015-6Са задовољством обавештавамо јавност да је одштампан Зборник Матице српске за ликовне уметности (бр. 52), редовна годишња публикација која садржи расправе из историје и теорије ликовних и примењених уметности, историје архитектуре, музеологије, херитологије и студија визуелне културе.

Уредништво Зборника Матице српске за ликовне уметности радило је у следећем саставу: проф. др Владимир Симић, главни и одговорни уредник и секретар Одељења за ликовне уметности Матице српске, проф. др Тилај Артан (Универзитет Сабанџи, Истанбул, Турска), проф. др Игор Борозан (Универзитет у Београду, Филозофски факултет), проф. др Драган Дамјановић (Универзитет у Загребу, Хрватска), проф. др Иван Дрпић (Универзитет Пенсилваније, Филаделфија, САД), проф. др Александар Кадијевић (Универзитет у Београду, Филозофски факултет), академик Миодраг Марковић (Универзитет у Београду, Филозофски факултет), проф. др Лидија Мереник (Универзитет у Београду, Филозофски факултет), проф. др Алина Пејн (Универзитет Харвард, Кембриџ, САД), проф. др Бисера Пентчева (Универзитет Стенфорд, САД). др Фридрих Полерос (Универзитет у Бечу, Аустрија), др Даница Поповић (Балканолошки институт САНУ, Београд), проф. др Иван Санто (Универзитет Етвеш Лоранд, Будимпешта, Мађарска), проф. др Бранислав Тодић (Универзитет у Београду, Филозофски факултет), др Aна Шверко (Институт за повијест умјетности, Сплит, Хрватска).

Садржај свеске бр. 52 чине: чланци, расправе, прилози (12 радова) и прикази (4 рада), уредничко обраћање на српском и енглеском језику, Именски регистар, Географски регистар, списак рецензената и Упутство за ауторе.
У рубрици ЧЛАНЦИ, РАСПРАВЕ, ПРИЛОЗИ објављени су радови Дубравке М. Прерадовић, Бранислава Н. Тодића, коауторски рад Јоханеса Трипса, Бранке Ч. Вранешевић, Mозеса Хернандеса Кордера и Михаила Ст. Поповића, затим рад Јелене А. Тодоровић, коауторски рад Јоване Д. Миловановић и Катарине Р. Јовић, радови Милене М. Антонијевић, Исидоре С. Савић, Марије Р. Радисавчевић, Ангелине Ж. Банковић, Николе Т. Миловановић, Владане Б. Путник Прице, као и коауторски рад Дијане Љ. Метлић и Стефана С. Жарића.
У рубрици ПРИКАЗИ објављени су радови Александра Ђ. Кадијевића, Алексе Б. Новаковића, Анђеле М. Дукић и Сање Д. Кипроски.

Настављајући традицију установљену јубиларним Зборником бр.50, и овај број штампан је у колору. Зборник бр. 52 је у формату ПДФ послат у репозиторијум Народне библиотеке Србије, Одељење за научне информације, као и у остале релевантне базе података, а може се погледати и на следећем линку.

 2.2.2015-6У оквиру Крајишког одбора Матице српске објављена је књига „Банија – српски народ, историја и култура. Тематски зборник“. У овој публикацији сабрани су радови са истоименог научног скупа који је у организацији Крајишког одбора одржан 2. новембра 2023. године у Свечаној сали Матице српске. Чланови Организационог одбора поменутог скупа били су: проф. др Драган Станић, председник, проф. др Душан Иванић, заменик председника, др Софија Божић, проф. др Славица Гароња Радованац, др Милан Мицић и проф. др Љиљана Пешикан-Љуштановић,.

У књизи су, поред уводне речи Ивана Негришорца, објављена 23 рада чији су аутори признати стручњаци из више научних дисциплина: историје, књижевности, географије, етнологије, театрологије и културне историје уопште. Главни и одговорни уредник зборника је проф. др Душан Иванић, а чланови Уређивачког одбора су још и др Милан Гулић и др Милан Мицић. У овом колективном делу обрађене су бројне теме у којима се говори о физичкој географији и демографији Баније, Банској крајини и крајишницима, локалном свештенству, политичком и друштвеном животу Баније између два светска рата, досељавању са Баније у војвођанске крајеве, старим фотографијама Баније, догађајима на Банији током Другог светског рата и рата деведесетих година прошлог века, о истакнутим историјским личностима, стваралаштву књижевника и уметника са Баније, те о раду локалних соколских друштава. Своје радове у зборнику представили су: др Софија Божић, др Предраг Вајагић, проф. др Владан Гавриловић, проф. др Славко Гордић, др Милан Гулић, Александар Деветак, др Нино Делић, Петар M. Демић, Бранислав Зубовић, проф. др Душан Иванић, др Јелена Илић Мандић, Растко Лончар, др Александар Лукић, проф. др Јелена Марићевић Балаћ, др Милан Мицић, др Александра Новаков, мр Павле Б. Орбовић, проф. др Љиљана Пешикан-Љуштановић, др Небојша Стамболија, проф. др Растислав Стојсављевић, проф. др Ирина Суботић, др Исидора Точанац Радовић и Богдан Шекарић.

Публиковање ове књиге омогућили су Град Нови Сад и Град Кикинда.

 2.2.2015-6У петак, 3. јануара 2025. године, у Матици српској потписан је Споразумом о сарадњи у области унапређења информационо-комуникационих технологија између Министарства информисања и телекомуникција Републике Србије и Матице српске под окриљем Владе Србије. Споразум су потписали министар Дејан Ристић и председник Матице српске проф. др Драган Станић уз присуство председника Владе Милоша Вучевића.

У изјави за медије председник Матице српске проф. др Драган Станић захвалио се Влади Србије и Министарству информисања и телекомуникција за донирану опрему рекавши да ће опрема бити од огромне помоћи и да ће рад Матице српске бити додатно унапређен. Том приликом је поменуо и развојне пројекте који се односе на обнову зграде Матице српске и изградњу нове зграде Библиотеке Матице српске.

Министар информисања и телекомуникција Дејан Ристић, изјавио је да се историја српске културе и њено трајање не може замислити без Матице српске. Истакао је да је данас обезбеђена значајна опрема и да је то допринос ИТК сектора у Србији. У завршној речи рекао је да ће његов ресор и даље подржавати културне установе и повезивање дигиталног са културним наслеђем.

На крају се присутнима обратио и председник Владе Милош Вучевић рекавши да је важно да радимо на очувању националног идентитета, а да је Матица српска стуб тог идентитета. Истакао је да модернизација не значи одрицање од традиције и историје, већ да је кључно повезивање савремених технологија са културним наслеђем. Своје обраћање закључио је речима да је најбоља технологија и техника стављена на располагање Матици српској.

 2.2.2015-6У Свечаној сали Матице српске одржана је манифестација „Недеља Косова и Mетохије у Матици српској”, од 23. до 27. децембра 2024. године, у организацији Матичиног Косовскометохијског одбора. Од када је Одбор основан, 2018. године, организују се дани и недеље посвећене Косову и Метохији. То је својеврсни мирнодопски пројекат одбране Косова и Метохије. Поручује се сународницима, који живе на својим вековним огњиштима, да нису сами и да се мисли на њих, онако како Матица једино и може, културом, уметношћу и науком, с намером да се речи чују што даље и да се негује и не заборави косовски завет. Ове године, пет дана, публика је имала прилике да погледа дуодраму „Царе Душане, тражим помиловање”, да присуствује представљању нових књига о Косову и Метохији и да послуша предавање о духовима Косовског поморавља.

 2.2.2015-6У понедељак, 23. децембра у 18 часова одиграна је дуодрама „Царе Душане, тражим помиловање” настала по тексту чувене поеме Десанке Максимовић, коју је адаптирала драмска уметница Марија Бергам. Та поетска дуодрама замишљена је као сусрет личности цара Душана и песникиње Десанке. Они се срећу у Цркви Светог Спаса у Призрену, где, кроз активан поетски дијалог, изаткан од стихова из Десанкине збирке Тражим помиловање, сукобљавају своја уверења: песникиња, искајући милост за све несавршене, и цар, истрајавајући у доследности строгим законима које је прописао. Драмски уметници Марија Бергам и Ђорђе Марковић, уз музичку пратњу Милоша Николића, успешно су одиграли ову поетску дуодраму и, на јединствен и нов начин, пред публику донели раскошну и потресну поезију и дух наше славне песникиње Десанке Максимовић, обележавајући тако јубилеј 60 година од првог објављивања Десанкине збирке песама Тражим помиловање, у издању Матице српске. Присутне је поздравила др Александра Новаков, секретар Косовскометохијског одбора Матице српске. Програм је снимљен и може се погледати у видео-архиви сајта Матице српске.

 2.2.2015-6У уторак, 24. децембра у 12 часова представљена је књига Александра Лаковића, Историја српске поезије Косова и Метохије 1951–2022. године. Књига је објављена у издању Дома културе „Грачаница”, а представили су је: мр Живојин Ракочевић, доц. др Јелена Марићевић Балаћ и др Јана Алексић. Говорио је и аутор књиге Александар Лаковић. Поздравну реч је упутио председник Матице српске проф. др Драган Станић. У уметничком делу програма учествовале су сесетре Симовић и отпевале песму „Да сам извор вода ладна”. Програм је водила др Александра Новаков. „Без ових књига и без ове књиге као круне нашег књижевног стварања на Косову и Метохији ми не можемо сагледати пуну цивилизацијску вредност овог простора, ми не можемо сагледати живот овог простора и, што је за нас већину овде најважније, ми не можемо правилно разумети како се развијала уметност на овом простору, како се развијала поезија и како се развијао тај есенцијално важан књижевни живот”, рекао је књижевник и издавач ове књиге Живојин Ракочевић. Програм је снимљен и може се погледати у видео-архиви сајта Матице српске.

 2.2.2015-6У среду, 25. децембра у 18 часова представљена је књига Радмиле Тодић Вулићевић, „Руси, Космет и време” у издању Центра Руског географског друштва у Србији.. О књизи су говорили Алексеј Арсењев и Мирољуб Милинчић, издавач књиге. Веома емотивно говорила је и Радмила Тодић Вулићевић. Поздравну реч је упутила др Александра Новаков а у уметничком делу програма учествовале су вокалне солисткиње: Александра Толмачев, Анастасија Костић и Јелисавета Симоновић и отпевале су песме: „Коњ”, „Пећка кандила” и „Догодине на Косову”. Јунаци књиге „Руси, Космет и време” су обични, али и учени руски људи – архитекте, професори, лекари, официри царске војске, монаси и свештеници који су након избијања Октобарске револуције емигрирали у Краљевину Југославију, уградивши своја знања у различите области југа државе. Бројни су капитални пројекти на којима су Руси радили: учествовали су у изради првог урбанистичког плана Приштине, зграде биоскопа „Омладина“, Народног позоришта, Филозофског факултета. Деоница пруге од Приштине до Куршумлије, пут Пећ–Андријевица преко Чакора за Македонију дело су руских инжењера. Програм је снимљен и може се погледати у видео-архиви сајта Матице српске.

 2.2.2015-6У четвртак, 26. децембра у 12 часова представљена је књига Гораждевaц, Јова Медојевића и Бојане Јанџиковић. Књига је објављена у издању Природно-математичког факултета, Универзитета у Приштини са привременим седиштем у Косовској Митровици. Поздравне речи су упутиле: председник Косовскометохијског одбора проф. др Валентина Питулић и госпођа Милена Парлић, помоћник директора Канцеларије за Косово и Метохију Владе Републике Србије. О књизи су говорили: проф. др Душица Филиповић и аутори проф. др Јово Медојевић, доц. др Бојана Јанџиковић. Програм је водила др Александра Новаков. У склопу овог предавања приказан је Тв запис, документарни филм „Голема Оча“ из 1995. године, редитеља Горана Вукчевића. Од снимања овог филма па до 2000. године из Велике Хоче је киднаповано преко 100 цивила, 35-оро је ослобођено са братством из манастира Зочишта и још седморо ван тога. Биланс је 43-оје киднапованих и убијених Срба и четворо Рома. Са киднапованим и убијеним по доласку КФОР-а укупан број је 84 мештана села и два новинара, која нису из Велике Хоче. Многи које је камера забележила 1995. страдали су за време и пре рата 1999. године. Утолико је и филм који је виђен, драгоценији. Програм је снимљен и може се погледати у видео-архиви сајта Матице српске.

 2.2.2015-6У петак, 27. децембра у 19 часова одржано је предавање „Духови Косовског Поморавља”. Намера организатора је да последњи догађај у Матици српској буде баш овај јер је година која је за нама била пуна искушења и невоља и зато је добро да се заврши једном духовном гозбом и да тако призовемо боље дане и године. С благословом Његове светости патријарха српског господина Порфирија и Његовог високопреосвештенства митрополита бачког господина Иринеја публика је имала задовољство да чује поздравну реч епископа новобрдског и викара патријаха Српске православне цркве, господина Илариона. О духовима Косовског Поморавља говорио је, професор универзитета, сликар, конзерватор Саша Филиповић. Током испитивачких радова на живопису и иконопису Цркве Светог Преображења Господњег у Пасјану открио је мошти Свете Босиљке Пасјанске (2019. године). Прича о Светој Босиљки Пасјанској је прича о томе како дух мртвих бди над живима и како су танке нити које спајају и раздвајају земљу и небо.

 2.2.2015-6Други део предавања одржала је проф. др Душица Филиповић. По рођењу Чачанка по опредељењу Косовка, мајка петоре деце, која чува традиционални начин живљења. По вокације професор књижевности, писац чудесног романа Метохијски сфумато где из бездана прошлости износи на видело тајне својих предака запретене у густим отканицама драгачевских ткаља, а које су јој се саме отвориле тек када је стигла на светловезно Косово. Осветлила је духове мушкараца и жена, посебно жена, потпуно усамљених и невидљивих чуварки косовскометохијских огњишта и Христових новомученица. Метохијски сфумато је објављен у суиздавачком подухвату издавачке куће Прометеј из Новог Сада и Хуманитарне организације Косовско Поморавље уз подршку Удружења Корени. Поздравну реч је упутила др Александра Новаков. У уметничком делу програма учествовала је Симона Новаков ученица шестог разреда Музичке школе „Исидор Бајић”. Отпевала је песму „Пасјанска дика”, коју изводи група Нектарија. На крају програма подељени су дарови манастира Драганац с благословом братије манастира. Програм је снимљен и може се погледати у видео-архиви сајта Матице српске.