Jovan Hadžić / Miloš Svetić

Jovan Hadžić (er veröffentlichte unter dem Namen Miloš Svetić), Dichter, Übersetzer, Jurist (Sombor, 1799 - Novi Sad 1869). Einer der Gründer der Matica Srpska

(1826) und ihr erster Präsident (1826-1831). Er setzte sich für den Umzug der Matica srpska nach Novi Sad

Novi Sad - Vorher

Novi Sad - Jetzt

ein, und als das im Frühling 1864 durchgeführt wurde, wurde er zu ihrem Vizepräsidenten gewählt. Er war Gesetzverfasser im Fürstentum Serbien, Redakteur des Almanachs Golubica (1839–1844). Er lag mit Vuk Karadžić im langjährigen Streit um die Sprache und die Rechtschreibung. Nach dem Tod von Đorđe Magarašević’s wurde am 20. Februar 1830 im „Objavlenije“ mitgeteilt, dass Jovan Hadžić (Miloš Svetić) der neue Redakteur bei Letopis ist. Er war Redakteur von 5 Heften von Letopis (1830-1831). Er hielt sich an das alte Programm, änderte nur die Klassifizierung (Rubrizierung) der Artikel und das Adjektiv im Titel: aus Сербска wurde Сербскій. Jovan Hadžić war einer der gebildetesten Serben in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Er war auf vielen Wissenschaftsgebieten bewandert, konnte Deutsch, Latein, Griechisch, Ungarisch, Französisch, Italienisch und Englisch.